あれん飛んで来るかと思うとおっかなくてしょんねえ
【甲州弁空耳あわー】 ➡ のれん飛んで来るかと思うとあっちからも浣腸
あれん飛んで来るかと思うとおっかなくてしょんねえ
あれが飛んで来ると思うと怖くてしょうがない
～解説～ ～説明～
あれん⇒あれが
おっかなくて（おっかない）⇒怖くて…前の記事で固い事を”こわい”と言う話しをしましたが、こわいを使い分けるセンスは甲州弁のなせる技😆💦
おっかねー おっかない
おっかねー母ちゃん 水がおっかないの（水泳が苦手な人） おっかないこんいっちょし（怖いこと言わないで）
・しょんねえ⇒しょうがない・仕方ない…しょんねえの後に何が付くかで、意味合いが違う～
・しょんねえら⇒しょんねえら⤴慰める感じ しょんねえら⤵あきらめる感じ 語尾が⤴か⤵か
・しょんねえな⇒しょんねえな…あきらめる感じ しょんねえなぁ…まったくもうに近い
・しょんねえっつこん⇒つこん（でしょ よ）⇒強く割り切る感じ ❕がつくと強いイメージで
・しょーんねえ⇒やったるか！みたいな、しかたないなぁーもぅ なニュアンスかな
つこん❕だけで伝わるのですよ～ 追って書きますね😁
★写真説明…空を撮ったらまた鳥が写ったぞ！（前の記事の”だっつーこん”の空音のそらの写真）と思ったら
あれ？ん？？何か違うな～と思って拡大してみたら、もしかして…これは…飛んで来たらおっかなくてしょんねえ奴じゃないの？
皆さんが言うGって奴？？ カナブンだと思いたい！！
あれは飛んでどけーいったずらか…（飛んで何処へ行ったのかな…）…我が家？？方向的に？？
やだ～～～～～っっっっ😱
空音のそら
今年のシャインマスカット（緑）とクイニーナ（赤）です。
ブドウも毎年新品種が出てきたりして、子供の頃から比べると、はるかに多いブドウの種類。
クイニーナはお友達からのお裾分けで、初めて聞いたし、初めて見たブドウです。
何度聞いても忘れちゃって、富士急ハイランドの”トンデミーナ”が頭にこびりつき、名前を聞き直す時も
「何だっけ、さっきの名前…トンデミーナみたいなやつ」と言ったら、クイニーナです！！と返事💦
自分でおかしくて笑いが止まらん(｡･ω･｡)
また来年会いましょうね、クイニーナちゃん💖
コメント